"Peut-être qu'Erdogan n'a pas compris la chanson? C'est pourquoi la revoici et avec des sous-titres en turc!», a ironisé le présentateur Christian Ehring de l'émission «Extra 3» sur la chaîne publique diffusée dans le nord de l'Allemagne .
L'ambassadeur d'Allemagne en Turquie, Martin Erdmann, a été convoqué au ministère turc des Affaires étrangères, après la diffusion de la chanson satirique «Erdowie, Erdowo, Erdogan» sur NDR le 17 mars (1ère diffusion)
Dans cette chanson, les paroles critiquent les dépenses somptueuses pour la construction du luxueux palais présidentiel près de la capitale turque, Ankara.
«Il mène un grand train de vie, ce vantard du Bosphore, un journaliste qui écrit ce qui ne plaît pas à Monsieur Erdogan se retrouve le lendemain derrière les barreaux», dénonce la chanson incriminée .
Berlin a réagi très mollement à la convocation de son ambassadeur, espérant enterrer rapidement cette affaire.
Ce n'est manifestement pas le cas des medias allemands.
